长满叶子的树长满叶子的树
我不知道我在想什么。
1
It’s a fuzzy world. We live in such a fuzzy world.
It’s full of fuzzy people and fuzzy things.
I have a fuzzy feeling to the world.
Fuzzy.
2
不过是教室外的一棵树，
却会觉得好可爱，
觉得自己越来越奇怪了。
喜欢课间的时候盯着它看，
眼球似乎也能休息一会，
绿色的。
3
Once I loved the world.
However the world didn’t love me.
It discarded me.
Then I discarded the world.
Amazingly, the world told me that the world is warm.
And I felt the warmth of the world.
What an amazing world. It’s fuzzy.
I merely hate some parts of the world,
And love some parts of the world.
The rest of the world is fuzzy.
4
微风吹过，他在摇曳。
然而却不知道暴雨将至。
电闪雷鸣之后。
依然是绿色的，长满叶子的树，
却有叶子掉了下来，湿漉漉的。
叶子的离去，
是风的追求，
还是树的不挽留？
我还是不知道。
就像很多年以前那样。
5
去了平江路，
画廊里有一颗树。
Adventure Tree.
经历过风雨才会这样惊艳啊。
6
最近生活过得很奇怪，
开心不起来。
曾经能让自己开心起来的事情，
例如收到明信片，
或是买到很久前就想买的书，
也似乎不行了。
很奇怪吧。
7
村上春树的猫城，
注定要消失的地方。
如果去了，
不及时回来的话，
就再也回不来了。
我想去猫城。
虽然这个世界上还有那么多让我留恋的人、事、物。
所有的一切都在改变着。
……
会变得让我不再留恋的。
8
我是谁？
不止一次想过这个问题。
曾经以为自己多么伟大，
直到长大了才发现自己的渺小。
——不过是六十亿分之一。
我活着自己的世界里。
我是个奇怪的人，
一个人活在奇怪的世界里。
9
神经兮兮的写下这些东西，
很久前就想了，
我有一种瞎写写的冲动。
10
不止一次脑海里出现很多年前的记忆。
忽然想到了初三的春天，
其实很想那样一直生活下去，
然而时间匆匆。
然后又想到了初一的冬天，
下雪了打雪仗，
然后发烧了，姜汤好辣。
接着是五年级的秋天，
狗狗死了，
自己吃饭又一不小心将小骨头呛到鼻子里去了，
然后总算是出来了。
还有二年级的夏天，
第一次一整个暑假坐在电脑面前，
然后暑假结束了，
觉察到时自己感觉脸红了。
都是回忆啊。
11
讨厌这某些人。
总是不知道我究竟是怎么想的，
还一直要来烦我。
或许是我也不知道他是怎么想的吧，
然后互相都不知道，
我就讨厌他了。
12
The place changes and goes
Like a wind, like clouds
Like the traces of the heart
No halt at the placesThe place is a lofty load
Can’t meet nobody put on
Still, there is still the place
Far away, far away
一首叫 Ana 的歌，
遥远的小镇，
就像猫城一样。
13
青春如同奔流的江河
一去不回来不及道别
只剩下麻木的我没有了当年的热血
看那漫天飘零的花朵
在最美丽的时刻凋谢
有谁会记得这世界她来过
And I forgot the world where I was born.
14
开始早上跑步，早起早睡。
发现跑步的时候，
思想全都集中到身体上了，
然后有什么心烦的事情都忘记了。
15
私は木が好きです。
我喜欢这棵树，
长满叶子的树（31° 16′ 42.06″ N, 120° 29′ 47.28″ E）。